자막을 최대한 활용하세요
SubtitleReSync는 스마트 동기화, 번역 및 유지 관리 기능이 포함된 자막 편집 도구입니다. 이 프로그램을 사용하면 선택한 인코딩 또는 자동 감지 인코딩을 통해 SubRip(.SRT), SubStation Alpha(.SSA) 및 MicroDVD(.SUB) 파일을 쓰고 읽을 수 있습니다. 파일 분할 및 병합 기능은 위에서 언급한 구성의 파일을 다른 파일 형식으로 변환하는 데 도움이 됩니다. 또한 "버튼 클릭"을 통해 자막 라인을 추가, 변경, 삭제, 병합 또는 분할하거나 부분을 찾아서 대체할 수 있습니다. 다른 클릭은 자막 타이밍을 수정하는 데 도움이 됩니다.